← Volver a Buscar

Éxodo 12:48

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y cuando un extranjero viva entre ustedes y quiera celebrar la Pascua al SEÑOR, todos los varones de su casa deben ser circuncidados primero. Entonces podrá venir y celebrarla, y será tratado como alguien que nació en su país. Ninguna persona incircuncisa puede comer la comida de la Pascua.

⚡ EN RESUMEN

Los extranjeros pueden participar en la Pascua si cumplen con el requisito de la circuncisión, siendo entonces tratados como nativos.

📚 Contexto Histórico

In the book of Exodus, God is preparing the Israelites for their deliverance from Egypt through the Passover feast, which commemorated the night when the angel of death passed over their homes. This verse specifically deals with foreigners living among the Israelites who wished to participate in the Passover, requiring them to be circumcised as a sign of entering into God's covenant, which was originally established with Abraham. Circumcision symbolized a commitment to God's promises and a separation from the idolatrous practices of surrounding nations.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar