← Volver a Buscar

Éxodo 1:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Las parteras le dijeron al Faraón: 'Las mujeres hebreas son diferentes de las mujeres egipcias. Son fuertes y dan a luz rápidamente, antes de que podamos llegar a ayudarlas.'

⚡ EN RESUMEN

Las parteras le mintieron al Faraón diciendo que las mujeres hebreas daban a luz muy rápido para proteger a los bebés.

📚 Contexto Histórico

This takes place during Israel's slavery in Egypt, when Pharaoh had ordered the Hebrew midwives to kill all newborn Hebrew boys to control the growing Israelite population. The midwives Shiphrah and Puah were risking their lives by disobeying Pharaoh's murderous command. They used this excuse to explain why Hebrew baby boys were still being born alive.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar