← Volver a Buscar

Ester 9:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ahora en el mes doce, que se llama Adar, el día trece, cuando el mandato y la ley del rey estaban a punto de cumplirse—en el mismo día cuando los enemigos de los judíos habían esperado dominarlos—la situación se invirtió completamente, y los judíos tomaron control sobre los que los odiaban.

⚡ EN RESUMEN

En el día que los enemigos esperaban destruir a los judíos, Dios cambió la situación y los judíos prevalecieron sobre sus enemigos.

📚 Contexto Histórico

This occurs during the Persian Empire under King Xerxes, when Haman had convinced the king to issue a decree allowing the destruction of all Jews on a specific date. Queen Esther and her cousin Mordecai had successfully intervened, and the king issued a second decree allowing Jews to defend themselves. The month Adar corresponds to February-March in our calendar.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar