If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
Si le parece bien al rey, que emita un decreto real y lo escriba en las leyes inmutables de los persas y medos: que la reina Vasti nunca más se presente ante el rey Asuero, y que el rey dé su posición real a otra que sea mejor que ella.
Los consejeros proponen que el rey destituya permanentemente a la reina Vasti y nombre a otra en su lugar.
📚 Contexto Histórico
In the biblical book of Esther, King Ahasuerus was hosting a grand banquet when Queen Vashti refused to appear as ordered, which was seen as a direct challenge to his authority. This led his advisors to propose an unchangeable law to banish her and replace her with a more suitable queen, reflecting the Persian Empire's rigid social hierarchy where royal decrees were final and absolute. Such practices underscored the cultural emphasis on maintaining the king's honor and the permanence of laws in ancient Persia.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.