KJV ORIGINAL
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
¿Dónde están los dioses que comían la grasa de sus sacrificios y bebían el vino de sus ofrendas? ¡Que se levanten ahora y los ayuden! ¡Que sean su protección!
⚡ EN RESUMEN
Dios desafía irónicamente a los falsos dioses a que demuestren su poder ayudando a quienes los adoraron.
📚 Contexto Histórico
This verse comes from Moses' final song to Israel before his death, where he recounts God's faithfulness and Israel's repeated unfaithfulness. The Israelites had often turned to worship foreign gods and offer sacrifices to idols instead of trusting in the Lord. Moses is using irony here, pointing out the uselessness of these false gods when real trouble comes.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar