KJV ORIGINAL
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Pero Israel se volvió próspero y rebelde: te enriqueciste, engordaste y te pusiste cómodo, te cubriste de abundancia; entonces abandonaste al Dios que te hizo, y trataste a la Roca de tu salvación como si no importara.
⚡ EN RESUMEN
La prosperidad llevó a Israel a abandonar a Dios y despreciar al que los había salvado.
📚 Contexto Histórico
This verse comes from the Song of Moses, delivered just before his death as the Israelites prepared to enter the Promised Land. 'Jeshurun' is a poetic name for Israel meaning 'upright one,' used here with tragic irony. Moses is prophetically warning about Israel's future tendency to forget God during times of prosperity and abundance.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar