← Volver a Buscar

Deuteronomio 21:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces su padre y su madre deben tomarlo y llevarlo ante los ancianos de su ciudad, a la puerta donde se reúnen.

⚡ EN RESUMEN

Los padres deben llevar al hijo rebelde ante las autoridades de la ciudad para que sea juzgado.

📚 Contexto Histórico

In the ancient Israelite society as described in the Book of Deuteronomy, which is part of the Mosaic Law given to the Israelites during their time in the wilderness, parents were expected to maintain discipline within the family, and in cases of a son's persistent rebellion, they were to bring the matter to community leaders for judgment. The "elders of the city" and the "gate of his place" refer to the typical location for public assemblies and legal proceedings in ancient Near Eastern cultures, where city gates served as centers for commerce, governance, and justice. This law reflected a theocratic society where family authority was supported by communal structures to preserve order and uphold God's commands.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar