← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 4:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡Qué hermoso es tu amor, hermana mía, esposa mía! ¡Tu amor es mucho mejor que el vino! ¡Y la fragancia de tus perfumes es más dulce que todas las especias!

⚡ EN RESUMEN

El esposo expresa con pasión que el amor de su amada supera todo placer terrenal.

📚 Contexto Histórico

This is part of Solomon's Song, a collection of love poetry that celebrates romantic love and marriage. In ancient times, wine was considered one of life's greatest pleasures, and expensive spices and perfumes were luxury items that represented the very best things money could buy. The terms 'sister' and 'spouse' were common expressions of endearment between married couples in ancient Near Eastern culture.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar