← Volver a Buscar

Hechos 4:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando vieron la confianza y valentía de Pedro y Juan, quedaron totalmente asombrados. Estos hombres no tenían educación ni entrenamiento en asuntos religiosos, eran gente común y corriente. Pero algo en ellos era diferente, y entonces se dieron cuenta: ah, estos son los que estuvieron con Jesús.

⚡ EN RESUMEN

Los líderes religiosos se asombraron al ver que hombres comunes como Pedro y Juan hablaban con tanta confianza porque habían estado con Jesús.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Acts, Peter and John had just healed a man who was lame from birth, which drew the attention of the Jewish religious leaders and led to their arrest and questioning before the Sanhedrin in Jerusalem. These leaders were surprised by the confidence and wisdom of Peter and John, who were ordinary fishermen without formal education in Jewish law or theology. They recognized that the disciples' boldness was a direct result of their close association with Jesus during His ministry.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar