← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 8:6

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ponme como un sello sobre tu corazón, como un sello sobre tu brazo. El amor es tan poderoso como la muerte, y los celos son tan crueles como la tumba. Sus llamas arden como fuego ardiente con el calor más intenso.

⚡ EN RESUMEN

El amor verdadero es una fuerza poderosa e inquebrantable que marca profundamente el corazón.

📚 Contexto Histórico

In the time of King Solomon, around 970-931 BC, seals were small engraved objects used to mark ownership and authenticity on documents or possessions, symbolizing permanence and deep commitment. The Song of Solomon is a poetic book in the Bible that celebrates the passion of human love, often interpreted allegorically as representing God's covenant love for His people, such as Israel or the Church. In this verse, the imagery draws from ancient Near Eastern customs to emphasize the unyielding nature of true romantic devotion.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar