← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 7:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Tu cabeza es majestuosa como el monte Carmelo, y tu cabello suelto es como tela púrpura real; el rey queda cautivado mientras observa desde su balcón.

⚡ EN RESUMEN

El amado describe la belleza majestuosa y cautivadora de su amada.

📚 Contexto Histórico

The Song of Solomon is a poetic book in the Bible, traditionally attributed to King Solomon, that celebrates romantic love through metaphorical descriptions of a bride and groom. In this verse, the speaker praises the beloved's beauty by comparing her head to Mount Carmel, a lush and majestic mountain in Israel, and her hair to purple, a color associated with royalty and luxury, while noting how the king is captivated by her allure. This reflects the ancient Near Eastern custom of using vivid imagery in love poetry to express deep admiration and desire.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar