← Volver a Buscar

Salmos 69:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los que se sientan en la puerta de la ciudad hablan mal de mí, y los borrachos componen canciones para burlarse de mí.

⚡ EN RESUMEN

El salmista es objeto de burlas tanto de los líderes de la ciudad como de los borrachos que cantan canciones para humillarlo.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel, the city gate served as a central hub for public gatherings, legal proceedings, and social interactions, where community leaders and elders would discuss matters and often spread rumors. The psalmist, likely David, is expressing his distress over being slandered by these influential figures, reflecting the common experience of the righteous facing unjust opposition. This verse also highlights the added humiliation of being mocked by drunkards, which underscores the depth of social isolation and ridicule in that culture.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar