← Volver a Buscar

Salmos 40:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Que queden desolados y avergonzados por su deshonra los que se burlan de mí y dicen '¡Ajá! ¡Te atrapamos!'

⚡ EN RESUMEN

Que los que se burlan y celebran el mal de otros queden en vergüenza y desolación.

📚 Contexto Histórico

Psalm 40 is attributed to King David and is a song of thanksgiving and plea for help, reflecting his experiences of being rescued from trouble by God. In this verse, David prays for his enemies, who mock him with taunts like "Aha, aha" to express glee over his suffering, to face desolation as a fitting consequence for their shame. This imprecatory prayer was a common way in ancient Israelite culture for the oppressed to seek divine justice rather than personal retaliation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar