← Volver a Buscar

Salmos 35:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero cuando yo estaba en problemas, ellos se alegraron y se juntaron contra mí. Sí, hasta la gente más despreciable se reunió para atacarme cuando yo no me daba cuenta. Me destrozaron con sus palabras y no pararon.

⚡ EN RESUMEN

Cuando el salmista enfrentó dificultades, sus enemigos se regocijaron y lo atacaron sin piedad con palabras hirientes.

📚 Contexto Histórico

This psalm is attributed to David, likely written during a time when he faced enemies who had once been allies or at least neutral toward him. In ancient Israel, public reputation and honor were crucial, so being attacked by a group when vulnerable was especially devastating. The term 'abjects' refers to people of low social standing who would join in mocking someone who had fallen from favor.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar