KJV ORIGINAL
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Confiar en una persona poco confiable cuando estás en problemas es como tener un diente roto o un pie dislocado.
⚡ EN RESUMEN
Depender de alguien no confiable en tiempos difíciles solo te causará más dolor y problemas.
📚 Contexto Histórico
This proverb comes from a collection of wise sayings attributed to King Solomon, compiled during the reign of King Hezekiah around 700 BC. In ancient times, people relied heavily on their community and relationships for survival, making trust and faithfulness crucial qualities. A broken tooth or dislocated foot would have been particularly debilitating in a society where physical labor and eating whole grains were daily necessities.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar