← Volver a Buscar

Proverbios 18:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El espíritu de una persona puede sostenerla durante la enfermedad física y la debilidad, pero cuando el espíritu de alguien está quebrantado o destrozado, ¿quién puede soportar ese tipo de dolor?

⚡ EN RESUMEN

El espíritu humano puede soportar el sufrimiento físico, pero un espíritu quebrantado es la carga más difícil de llevar.

📚 Contexto Histórico

This proverb was written during Solomon's reign when Israel was experiencing peace and prosperity, allowing time for reflection on human nature and wisdom. In ancient times, people understood the close connection between spiritual/emotional health and physical wellbeing, recognizing that the 'spirit' or inner person was crucial to overall health. The Hebrew concept of 'spirit' (ruach) referred to the vital life force that animated a person.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar