← Volver a Buscar

Proverbios 13:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando la esperanza se demora, el corazón se enferma de desilusión. Pero cuando lo que has estado anhelando finalmente llega, trae vida y gozo como un árbol que florece.

⚡ EN RESUMEN

La esperanza demorada enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.

📚 Contexto Histórico

The Book of Proverbs is part of the Old Testament's Wisdom Literature, attributed to King Solomon and likely compiled around the 10th century BC during Israel's monarchy. It offers practical guidance for daily life, drawing from ancient Near Eastern cultural values that emphasized wisdom as a path to flourishing. In this verse, the metaphor of deferred hope causing sickness illustrates the emotional struggles common in a society where patience and fulfillment were seen as keys to spiritual and physical well-being.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar