Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
O si alguien golpea a otra persona con su mano por odio, y esa persona muere, entonces el que dio el golpe mortal debe ser ejecutado porque es un asesino. El pariente que busca justicia por la sangre de la víctima puede matar al asesino cuando lo encuentre.
Quien mata a otra persona por odio debe ser ejecutado por asesinato, y el vengador de la sangre tiene el derecho de hacerlo.
📚 Contexto Histórico
This passage is part of God's instructions to Moses about cities of refuge and laws concerning murder versus accidental killing. In ancient Israel, the 'avenger of blood' was typically the nearest male relative of a murder victim who had the legal responsibility to pursue justice. These laws helped distinguish between intentional murder and accidental death, providing protection for those who killed unintentionally while ensuring justice for deliberate murder.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.