← Volver a Buscar

Nehemías 5:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Otros dijeron: 'Hemos tenido que pedir dinero prestado para pagar los impuestos que le debemos al rey, y hemos puesto nuestras tierras y viñedos como garantía de estos préstamos.'

⚡ EN RESUMEN

Algunas familias tuvieron que hipotecar sus propiedades para pagar los impuestos reales.

📚 Contexto Histórico

This was during the Persian period when the Jews had returned from exile to rebuild Jerusalem. The Persian Empire required heavy tribute payments from all its provinces, including Judah. Many Jewish families were struggling financially under this tax burden while also trying to rebuild their homes and livelihoods after decades in exile.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar