← Volver a Buscar

Nehemías 2:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king’s letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Así que fui a los gobernadores que gobernaban las tierras al oeste del río Éufrates, y les entregué las cartas oficiales del rey. El rey también había enviado oficiales del ejército y soldados de caballería para que viajaran conmigo como escolta.

⚡ EN RESUMEN

Nehemías viajó con cartas oficiales del rey y una escolta militar para encontrarse con los gobernadores de la región.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Nehemiah was a Jewish exile serving as cupbearer to the Persian King Artaxerxes, who granted him permission to return to Jerusalem to rebuild its walls after the Babylonian exile. As Nehemiah traveled, he presented the king's official letters to the governors of the Trans-Euphrates region to gain safe passage and authority, reflecting the bureaucratic challenges in the Persian Empire. The king's provision of army captains and horsemen underscored the dangers of the journey and the political support needed for such a mission.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar