← Volver a Buscar

Nehemías 2:10

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando Sanbalat de Horón y Tobías, el funcionario amonita, se enteraron de esto, se molestaron mucho de que alguien hubiera venido a ayudar y mejorar las cosas para el pueblo de Israel.

⚡ EN RESUMEN

Los enemigos de Israel se enojaron cuando supieron que alguien había llegado para ayudar al pueblo.

📚 Contexto Histórico

In the book of Nehemiah, the Jewish people had returned from exile in Babylon and were facing opposition while trying to rebuild the walls of Jerusalem to protect their city and reestablish their community. Nehemiah, a Jewish official serving the Persian king, had just received royal permission to travel to Jerusalem and lead this reconstruction effort. Sanballat, a governor from Horon, and Tobiah, an Ammonite official, were distressed by this news because they viewed the strengthening of Jewish society as a threat to their regional influence and control.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar