← Volver a Buscar

Mateo 9:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando los fariseos vieron esto, dijeron a los discípulos de Jesús: '¿Por qué come su maestro con recaudadores de impuestos y pecadores?'

⚡ EN RESUMEN

Los fariseos criticaron a Jesús por comer con personas que consideraban indignas.

📚 Contexto Histórico

In first-century Judea under Roman rule, the Pharisees were a prominent group of Jewish religious leaders who emphasized strict adherence to the Law of Moses and maintained social separation from those they deemed morally impure. They criticized Jesus for dining with tax collectors, known as publicans, who were often seen as traitors and sinners because they collaborated with the Roman occupiers and were associated with corruption and exploitation. This incident reflects the broader cultural tension between the Pharisees' exclusive religious practices and Jesus' mission to reach out to the marginalized.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar