← Volver a Buscar

Mateo 8:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Yo soy un hombre bajo autoridad, y también tengo soldados bajo mi mando. Cuando le digo a un soldado 've', él va. Cuando le digo 'ven', él viene. Y cuando le digo a mi siervo 'haz esto', él lo hace.

⚡ EN RESUMEN

El centurión explica que entiende la autoridad porque él mismo obedece órdenes y también las da a otros.

📚 Contexto Histórico

In the first century AD, during Jesus' ministry in Galilee, a Roman centurion, a military officer in charge of about 100 soldiers, approached Jesus to heal his servant, demonstrating his understanding of authority from his daily life under the Roman Empire. This interaction highlights the cultural divide between Romans and Jews, as the centurion, a Gentile, showed remarkable faith in Jesus' power. His words reflect the hierarchical structure of the Roman military, where commands were instantly obeyed, paralleling Jesus' divine authority.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar