← Volver a Buscar

Mateo 8:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esto sucedió para que se cumpliera lo que dijo el profeta Isaías: 'Él tomó nuestras debilidades y cargó con nuestros dolores.'

⚡ EN RESUMEN

Jesús cumplió la profecía de Isaías al tomar sobre sí nuestras debilidades y dolores.

📚 Contexto Histórico

In the first century AD, the Gospel of Matthew was written primarily for a Jewish audience to demonstrate that Jesus fulfilled Old Testament prophecies, showing him as the long-awaited Messiah. This verse specifically quotes Isaiah 53:4, which originally referred to the Suffering Servant in the context of Israel's exile and restoration, but Matthew applies it to Jesus' healings to prove his divine role. At this point in the narrative, Jesus has just performed miracles like healing a centurion's servant and others with diseases, emphasizing his authority over sickness.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar