← Volver a Buscar

Mateo 22:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces les pregunta: '¿De quién es esta cara en la moneda, y de quién es el nombre que está escrito en ella?'

⚡ EN RESUMEN

Jesús pregunta de quién son la imagen y el nombre en la moneda para enseñar sobre las obligaciones hacia el gobierno y hacia Dios.

📚 Contexto Histórico

In the first century AD, Judea was under Roman occupation, and the Jewish people deeply resented paying taxes to their foreign rulers, as it symbolized submission to pagan authority. Jesus was being tested by Pharisees and Herodians, who hoped to trap him with a question about the legality of these taxes, potentially alienating him from either Roman supporters or Jewish traditionalists. By asking about the image and inscription on the coin, Jesus drew attention to the emperor's claim on worldly matters.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar