← Volver a Buscar

Mateo 12:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Él les preguntó: '¿Si alguno de ustedes tuviera una sola oveja y se cayera en un hoyo en el día de reposo, no la agarraría y la sacaría?'

⚡ EN RESUMEN

Jesús usa el ejemplo de rescatar una oveja en sábado para mostrar que hacer el bien siempre es correcto.

📚 Contexto Histórico

In the first century, Jewish leaders strictly enforced Sabbath laws based on the Old Testament command for rest, which included prohibitions on work to honor God. Jesus was debating with these leaders who accused him of breaking the Sabbath by healing a man, using the analogy of a sheep falling into a pit to argue that mercy and immediate help take precedence over rigid rules. This context highlights the ongoing conflict between legalistic interpretations of the law and Jesus' emphasis on compassion.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar