← Volver a Buscar

Marcos 15:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Como a las 3 de la tarde, Jesús gritó con voz fuerte: '¡Eloi, Eloi, lama sabactani!' , que significa '¡Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?'

⚡ EN RESUMEN

En sus últimos momentos en la cruz, Jesús expresó su angustia preguntando a Dios por qué lo había abandonado.

📚 Contexto Histórico

This event occurs during Jesus' crucifixion in Jerusalem around 30-33 AD, as described in the Gospel of Mark, which is one of the earliest accounts of Jesus' life and death. At the ninth hour, roughly 3 PM, Jesus cries out in Aramaic, quoting from Psalm 22, a lament psalm by King David that expressed deep anguish and a sense of divine abandonment in the face of suffering. This moment reflects the cultural and religious context of first-century Jewish expectations of the Messiah, where Old Testament scriptures were seen as prophetic fulfillments.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar