← Volver a Buscar

Lucas 7:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Viene el Hijo del Hombre comiendo y bebiendo, y dicen: 'Miren a este hombre: es un glotón y borracho, amigo de cobradores de impuestos y pecadores.'

⚡ EN RESUMEN

Jesús fue criticado por relacionarse con personas que la sociedad consideraba indeseables.

📚 Contexto Histórico

In the time of Jesus, the religious leaders of Judaism, such as the Pharisees, upheld strict standards of purity and separation from sinners, expecting messianic figures to live in ascetic ways like John the Baptist, who fasted and withdrew to the wilderness. However, Jesus engaged in ordinary social activities like sharing meals, which challenged these expectations and led to accusations that He was morally loose and aligned with societal outcasts, including tax collectors and sinners. This reflects the broader cultural tension between rigid legalism and Jesus' revolutionary approach to reaching people through grace.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar