← Volver a Buscar

Lucas 2:34

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Simeón los bendijo y le dijo a María: 'Escucha, este niño va a cambiar todo. Algunas personas en Israel caerán por causa de él, otras se levantarán. Él va a ser una señal que muchísima gente va a discutir y rechazar.'

⚡ EN RESUMEN

Simeón profetizó que Jesús sería una señal controversial que causaría división entre el pueblo de Israel.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of Luke, this verse takes place during the presentation of the infant Jesus in the Jerusalem temple, a Jewish ritual required 40 days after the birth of a firstborn son. Simeon, an elderly and devout Jew who had been promised by the Holy Spirit that he would see the Messiah before his death, recognizes Jesus as the promised Savior and offers this prophecy. This event highlights the tension between fulfillment of Old Testament prophecies and the coming division Jesus would bring to Israel.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar