← Volver a Buscar

Lucas 18:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El fariseo se puso de pie y oró para sí mismo de esta manera: 'Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: no robo, no soy corrupto, no le soy infiel a mi esposa, y definitivamente no soy como ese cobrador de impuestos que está allí.'

⚡ EN RESUMEN

El fariseo oró con orgullo, comparándose con otros y considerándose superior a ellos.

📚 Contexto Histórico

In the time of Jesus, Pharisees were prominent religious leaders in Jewish society who emphasized strict adherence to the Law of Moses and additional traditions, often viewing themselves as morally superior. Jesus told this parable in Luke 18 to expose the dangers of self-righteousness, contrasting the Pharisee's boastful prayer with the humble plea of a tax collector, which was set against the backdrop of common religious practices in first-century Judea. This story reflects the cultural tension between outward piety and true heart-felt devotion to God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar