← Volver a Buscar

Lucas 17:31

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando llegue ese día, el que esté en la azotea y tenga sus cosas en la casa, que no baje a buscarlas. Y el que esté en el campo, que no regrese a su casa.

⚡ EN RESUMEN

Cuando llegue el momento del juicio, hay que huir inmediatamente sin detenerse por las posesiones.

📚 Contexto Histórico

In the context of Luke 17, Jesus is delivering warnings about the sudden arrival of God's judgment, likely pointing to the destruction of Jerusalem in AD 70 or the final end times, as part of His broader teachings on the Kingdom of God. In ancient Jewish culture, homes often had flat roofs used for daily activities, and people working in the fields were typically far from their possessions, so Jesus urges immediate escape without delay to highlight the urgency of fleeing danger. This instruction emphasizes the need for swift action in the face of impending catastrophe, drawing from real historical events like invasions or natural disasters that required quick decisions.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar