← Volver a Buscar

Lamentaciones 3:48

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Ríos de lágrimas corren de mis ojos por la destrucción de mi pueblo.

⚡ EN RESUMEN

El dolor por la tragedia de su pueblo le causa un llanto inconsolable.

📚 Contexto Histórico

The Book of Lamentations was written by the prophet Jeremiah around 586 BC, during the aftermath of the Babylonian invasion that destroyed Jerusalem and led to the exile of the Jewish people. In this verse, Jeremiah pours out his personal grief over the suffering of his nation, using the phrase "daughter of my people" to symbolize Jerusalem and its inhabitants as a beloved but devastated entity. This reflects the ancient Near Eastern custom of personifying cities to convey deep emotional and communal loss.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar