← Volver a Buscar

Lamentaciones 1:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Dios tiene toda la razón en esto, yo fui quien desobedeció lo que él dijo. Todos, por favor escuchen y vean cuán quebrantada estoy: mis hijas e hijos han sido llevados como prisioneros.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo reconoce que Dios es justo en su juicio porque ellos desobedecieron, y ahora sufren la pérdida de sus hijos llevados al cautiverio.

📚 Contexto Histórico

The Book of Lamentations was written by the prophet Jeremiah around the time of the Babylonian destruction of Jerusalem in 586 BC, following the exile of Judah as a consequence of their persistent idolatry and disobedience to God's laws. This verse reflects the voice of Jerusalem personified, expressing communal grief and repentance for rebelling against God's commandments, while calling on surrounding nations to witness the resulting suffering and captivity. It highlights the historical reality of divine judgment on a covenant people who had turned away from their faithful God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar