← Volver a Buscar

Jueces 5:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Eligieron adorar dioses nuevos; entonces la guerra llegó hasta las puertas de sus ciudades. ¿Acaso se podía encontrar un solo escudo o lanza entre cuarenta mil personas en Israel?

⚡ EN RESUMEN

Cuando Israel abandonó a Dios por ídolos nuevos, quedaron completamente indefensos ante la guerra.

📚 Contexto Histórico

In the time of the Judges, ancient Israel repeatedly turned away from God to worship foreign idols, which led to cycles of oppression by neighboring enemies like the Canaanites. This verse from the Song of Deborah, a victory hymn after Israel's defeat of Sisera's army, highlights how their unfaithfulness resulted in vulnerability, with no shields or spears among 40,000 men, symbolizing their weakened state. It reflects the broader biblical pattern of God's people facing consequences for spiritual betrayal.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar