← Volver a Buscar

Judas 1:23

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y salven a otros literalmente sacándolos del fuego, pero háganlo con cuidado, manteniéndose tan lejos del pecado que ni siquiera toquen la ropa que ha sido manchada por él.

⚡ EN RESUMEN

Debemos rescatar a otros del pecado con cuidado, manteniéndonos puros nosotros mismos.

📚 Contexto Histórico

The book of Jude was written in the first century AD by Jude, the brother of James, to address the growing threat of false teachers who had infiltrated early Christian communities, promoting immorality and denying core truths about Christ. In this verse, Jude uses dramatic imagery like "pulling them out of the fire" to emphasize the urgent need to rescue those influenced by such dangers, while "hating the garment spotted by the flesh" highlights the importance of avoiding any association with sin. This reflects the broader context of the early church's struggle to maintain purity and faith amid cultural and moral challenges.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar