← Volver a Buscar

Juan 3:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Nicodemo le dijo: '¿Cómo puede un hombre nacer siendo ya viejo? ¿Acaso puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer?'

⚡ EN RESUMEN

Nicodemo no entendía cómo una persona adulta podía nacer de nuevo literalmente.

📚 Contexto Histórico

In the first century, Nicodemus was a Pharisee and a member of the Sanhedrin, the Jewish ruling council, who approached Jesus secretly at night, likely due to fear of his peers. He was responding to Jesus' earlier statement about being "born again" by taking it literally, reflecting the common Jewish expectation of a physical messianic kingdom rather than spiritual renewal. This interaction underscores the cultural gap between Jesus' teachings on spiritual matters and the literal-minded interpretations of religious leaders of the time.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar