← Volver a Buscar

Juan 19:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Se burlaron de él, diciendo '¡Salve, Rey de los judíos!' y luego lo golpearon con sus manos.

⚡ EN RESUMEN

Los soldados se burlaron de Jesús llamándolo Rey de los judíos y lo golpearon.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jesus was on trial before the Roman governor Pontius Pilate in Jerusalem around AD 30-33, during a time of political tension between Jewish aspirations for a Messiah and Roman imperial rule. The soldiers mocked Jesus by sarcastically hailing Him as "King of the Jews" and striking Him, which reflected their disdain for any perceived threat to Roman authority and fulfilled Old Testament prophecies of the suffering Servant. This scene highlights the irony of Jesus' true kingship being rejected by the world.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar