← Volver a Buscar

Juan 10:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero no seguirán a un extraño que no conocen; más bien huirán de los desconocidos porque no reconocen su voz.

⚡ EN RESUMEN

Las ovejas huyen de los extraños porque no reconocen su voz.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, Jesus uses the metaphor of a shepherd and his sheep to illustrate His relationship with believers, emphasizing that true followers recognize and respond only to His voice. This imagery was drawn from everyday life in ancient Jewish culture, where shepherds led their flocks in open fields, and sheep were trained to distinguish their master's call from that of strangers or predators. The verse fits into a larger discourse where Jesus contrasts Himself as the Good Shepherd with false leaders, such as the Pharisees, who mislead people away from God's truth.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar