← Volver a Buscar

Job 29:20

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Mi honor y mi reputación permanecían firmes dentro de mí, y mi fuerza se renovaba constantemente en mis manos.

⚡ EN RESUMEN

Job recordaba cuando su honor se mantenía firme y su fuerza se renovaba continuamente.

📚 Contexto Histórico

In the Book of Job, Chapter 29, Job is reflecting on his former life of prosperity and honor before his trials began, as he defends his integrity against his friends' accusations. He uses poetic language to describe his "glory" as fresh, symbolizing his vibrant reputation and inner vitality, while the "bow" being renewed represents his physical strength and readiness, drawing from ancient Near Eastern imagery of warriors. This occurs within the broader biblical narrative of Job's suffering, where he grapples with God's justice amid personal loss.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar