KJV ORIGINAL
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Dios ha hecho que mi corazón se vuelva tierno y débil, y el Todopoderoso me llena de temor y angustia.
⚡ EN RESUMEN
Job reconoce que Dios ha ablandado su corazón y lo ha llenado de temor.
📚 Contexto Histórico
Job is speaking during his intense suffering after losing his family, wealth, and health. In ancient Middle Eastern culture, a 'soft heart' could mean being emotionally overwhelmed or made vulnerable, rather than being compassionate. Job is describing how his trials have left him feeling emotionally fragile and deeply troubled by God's apparent distance.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar