← Volver a Buscar

Job 19:24

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¡Ojalá mis palabras fueran grabadas con herramienta de hierro y rellenas con plomo en la roca para siempre!

⚡ EN RESUMEN

Job desea que sus palabras sean preservadas permanentemente en piedra para que perduren eternamente.

📚 Contexto Histórico

In the patriarchal era when Job lived, inscribing words on rock with an iron pen and lead was a common ancient practice for creating permanent records, such as legal inscriptions or personal declarations, to ensure they endured for generations. Job, in the midst of his intense suffering and debate with his friends, expresses a deep longing for his words of testimony about God to be etched permanently, reflecting the cultural emphasis on durable writings in a world without modern recording methods. This highlights how people in that time valued eternal preservation of truth amidst life's uncertainties.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar