← Volver a Buscar

Job 1:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Mientras el primer mensajero aún estaba hablando, llegó otro y dijo: 'Fuego de Dios cayó del cielo y quemó todas las ovejas y los siervos, destruyéndolos completamente. Solo yo escapé para traerte esta noticia.'

⚡ EN RESUMEN

Un segundo mensajero le reportó a Job que fuego divino había destruido completamente sus ovejas y siervos.

📚 Contexto Histórico

The Book of Job is set in the ancient land of Uz, likely during the patriarchal era when figures like Job were wealthy landowners with large families and possessions, emphasizing themes of human suffering and divine justice. In this verse, Job faces a sudden disaster as part of a series of trials allowed by God to test his faith, where a messenger reports that fire from heaven has destroyed his sheep and servants. This event reflects the cultural understanding of divine intervention in everyday life, showing how calamities were seen as direct acts from God in ancient Near Eastern thought.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar