← Volver a Buscar

Jeremías 46:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Adelante, Egipto, sube a Galaad y toma todo el bálsamo curativo que quieras. Puedes probar cada remedio, cada cura, cada tratamiento que existe. Pero nada va a arreglar lo que se te viene encima.

⚡ EN RESUMEN

Egipto puede buscar todos los remedios posibles, pero ningún tratamiento podrá sanarla del juicio que viene sobre ella.

📚 Contexto Histórico

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was delivering God's messages of judgment against various nations, including Egypt, which had been a dominant power in the ancient Near East but was facing downfall due to its pride and alliances against God's people. Egypt is personified as a "virgin daughter" to emphasize its vulnerability and false sense of security. The balm from Gilead, a region known for its healing ointments, symbolizes futile human efforts to remedy deeper spiritual and national wounds that only divine intervention could address.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar