← Volver a Buscar

Jeremías 44:30

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaohhophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esto dice el Señor: Voy a entregar al faraón Hofra, rey de Egipto, a sus enemigos, a los que buscan matarlo. Será exactamente como lo que hice con el rey Sedequías de Judá cuando permití que Nabucodonosor de Babilonia lo capturara y le quitara la vida.

⚡ EN RESUMEN

Dios entregará al faraón de Egipto a sus enemigos tal como hizo con el rey Sedequías de Judá.

📚 Contexto Histórico

During the Babylonian conquest of Judah in the 6th century BC, the prophet Jeremiah was speaking to Jewish exiles who had fled to Egypt, warning them of God's judgment for their persistent idolatry and rebellion. This verse compares God's impending judgment on Pharaoh Hophra of Egypt, who allied with Judah against Babylon, to the earlier fate of King Zedekiah of Judah, whom God allowed to be captured by King Nebuchadnezzar. It underscores God's sovereignty in using foreign powers to enforce His will against disobedient nations.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar