← Volver a Buscar

Jeremías 41:18

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Because of the Chaldeans: for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor in the land.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Tenían miedo de los babilonios porque Ismael había asesinado a Gedalías, a quien el rey de Babilonia había puesto como gobernador de la tierra. Ahora sabían que habría graves consecuencias.

⚡ EN RESUMEN

El pueblo temía la venganza de Babilonia por el asesinato del gobernador que habían nombrado.

📚 Contexto Histórico

In the aftermath of Jerusalem's fall to the Babylonians in 586 BC, Gedaliah was appointed as governor by the Babylonian king Nebuchadnezzar to oversee the remaining population in Judah and maintain order. However, Ishmael son of Nethaniah, likely motivated by loyalty to the deposed Judean royalty, assassinated Gedaliah, which sparked fear of Babylonian retaliation among the survivors. This event led to a mass flight as the people sought refuge to avoid the consequences of this act of rebellion.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar