← Volver a Buscar

Jeremías 38:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El rey Sedequías le dijo a Jeremías: 'Tengo miedo de los judíos que ya se pasaron al lado de los babilonios. ¿Qué tal si me entregan a ellos y me convierto en objeto de burla?'

⚡ EN RESUMEN

El rey Sedequías expresó su temor de ser entregado a los babilonios por los judíos que habían desertado.

📚 Contexto Histórico

During the Babylonian siege of Jerusalem in the 6th century BC, King Zedekiah ruled Judah as a vassal king under Babylonian control but faced internal rebellion and prophetic warnings from Jeremiah. Jeremiah had been imprisoned for his messages urging surrender to avoid total destruction, and Zedekiah expressed his fear of betrayal by fellow Jews who had defected to the Chaldeans, worrying they would hand him over and ridicule him. This reflects the political instability and divided loyalties in Judah during this turbulent period of impending exile.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar