← Volver a Buscar

Jeremías 38:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Ebed-melec el etíope le dijo a Jeremías: 'Aquí, ponte estos trapos viejos y rotos debajo de los brazos donde van a estar las sogas.' Y Jeremías hizo exactamente eso.

⚡ EN RESUMEN

Ebed-melec le dio a Jeremías trapos para protegerse de las sogas durante el rescate.

📚 Contexto Histórico

In the midst of the Babylonian siege of Jerusalem around 587 BC, the prophet Jeremiah was imprisoned in a muddy cistern by his enemies for prophesying against the city. Ebedmelech, an Ethiopian official serving in King Zedekiah's court, demonstrated courage and compassion by seeking permission to rescue Jeremiah from this dire situation. He provided practical instructions to make the rescue safer, reflecting the cultural norms of ancient Near Eastern societies where officials like him could influence royal decisions.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar