← Volver a Buscar

Jeremías 32:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y entregué la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerías y nieto de Maasías, delante de mi primo Hanameel y en presencia de todos los testigos que habían firmado el documento de compra, ante todos los judíos que estaban sentados en el patio de la cárcel.

⚡ EN RESUMEN

Jeremías entregó oficialmente la escritura de compra a Baruc ante muchos testigos en el patio de la prisión.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jeremiah was imprisoned in a courtyard during the Babylonian siege of Jerusalem around 587 BC, a time of great turmoil and impending exile for the Jewish people. God instructed him to buy a field from his cousin Hanamel as a prophetic act symbolizing future restoration and hope, despite the surrounding destruction. This public transaction, witnessed by officials and others, served to validate the purchase and reinforce God's promise that the land would one day return to Israel.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar