← Volver a Buscar

Jeremías 30:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

¿Por qué gritas a causa de tu sufrimiento? Tu dolor no puede ser sanado debido a la cantidad de pecados que has cometido. Como tus pecados siguieron empeorando cada vez más, he permitido que estas cosas te sucedan.

⚡ EN RESUMEN

Dios permite el sufrimiento como consecuencia de los muchos pecados que se han acumulado y empeorado con el tiempo.

📚 Contexto Histórico

During the 6th century BC, the prophet Jeremiah was speaking to the people of Judah amid the Babylonian invasion, which was a direct result of their persistent idolatry and disobedience to God's covenant. This verse reflects God's rebuke, questioning their cries of suffering and emphasizing that their incurable sorrow stemmed from their accumulated sins, as foretold in earlier warnings like those in the Mosaic Law. It highlights the historical reality of exile as a consequence of breaking their covenant relationship with God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar