← Volver a Buscar

Jeremías 14:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Porque la tierra está agrietada y reseca por falta de lluvia, los agricultores están llenos de vergüenza y se cubren la cabeza con desesperación.

⚡ EN RESUMEN

La sequía causa tanta desesperación que hasta los agricultores se avergüenzan y se cubren la cabeza.

📚 Contexto Histórico

During the time of the prophet Jeremiah in ancient Judah, around the 7th-6th century BC, the nation was facing severe droughts as a sign of God's judgment for widespread idolatry and disobedience. The chapped ground represented failed crops due to the lack of rain, which was devastating in an agrarian society where farming was essential for survival, leading plowmen to feel deep shame and cover their heads as a traditional gesture of mourning and despair. This verse appears in a section of Jeremiah's prayers, emphasizing how God used natural disasters to call His people to repentance.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar